-
Recrutement ouvert
Recrutement ouvert
Mes amis, l'heure est grave.
En effet, nous avons fait l'acquisition récente d'un Death Note, mais lorsque nous avons essayé de nous en servir, la personne dont nous avions inscrit le nom n'est malheureusement pas décédée.
Après investigation, il semblerait que cela soit dû à une faute d'orthographe dans son nom, ce pourquoi nous avons décidé de recruter un check, afin que nous puissions continuer à tuer des gens en toute impunité, et accessoirement vous proposer des épisodes de meilleure qualité.
J'invite donc ceux qui voudraient nous rejoindre à nous contacter via la rubrique contact ou directement par mail à l'adresse suivante: about.blank.fansub@gmail.com
Nous vous ferons passer un test dans le but d'évaluer votre langue, puisqu'il s'agit tout de même de corriger des fautes.
Je profite également de ce petit message pour vous informer que nous travaillons actuellement sur la traduction du film Shisha no Teikoku, que nous traduisons depuis le japonais. J'en profite pour vous déconseiller de le voir chez une team traduisant depuis l'anglais, la seule vosta disponible à l'heure actuelle étant d'une qualité exécrable (c'est une reprise d'une traduction russe, et une bonne partie des phrases ne correspond pas à ce qui est dit, ce qui fait que le film en ressort comme incohérent, ce qu'il n'est pas).
Sur ce, j'ai dit tout ce que j'avais à vous dire, donc à bientôt pour une prochaine sortie :)
P.S: Si un karamaker expérimenté passe par-là, nous sommes preneurs.
-
Commentaires
[Insérer un slogan ici]
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog 
Excellent le coup du death note XD XD